Nếu một trong những mục tiêu chính của bạn là được làm việc trong một môi trường sử dụng tiếng Nhật, bạn sẽ phải trải qua một thử thách mà bạn không thể nào tránh khỏi – đó là tham dự cuộc phỏng vấn tại một công ty Nhật Bản. Mọi người thường không thích các cuộc phỏng vấn nói chung, thêm vào đó lại là cuộc phỏng vấn bằng tiếng Nhật, vì thế nó đã hình thành nên trong họ một mức độ lo lắng mới. Ngay cả khi tiếng Nhật của bạn có tốt đi nữa, thì nó cũng chưa phải là điều kiện đủ. Sau đây là một số phương pháp giúp bạn vượt qua buổi phỏng vấn tại công ty Nhật một cách dễ dàng:
1) Tránh hiện tượng “Bỗng chốc tụt level”
Trong các cuộc phỏng vấn, lo lắng luôn là yếu tố gây cản trở bạn nhiều nhất, vì khi đó, tất cả các khả năng của bạn đột nhiên tụt level trầm trọng. Điều này gây khó chịu vô cùng, vì bạn đang muốn thể hiện trình độ tiếng Nhật của mình một cách tuyệt vời trong buổi phỏng vấn, nhưng không may thay, nó đang hóa thành một cảnh tượng thật khủng khiếp.
Nếu bạn cảm thấy hồi hộp và không thể thể hiện được khả năng ngoại ngữ của mình, hãy quay lại với chủ đề về kinh nghiệm và bằng cấp/ chứng nhận, nhưng nếu bạn tiếp tục gặp một số khó khăn thì hãy quay lại với điểm xuất phát “mô tả bản thân” nhằm dần khôi phục lại thế cân bằng.
2) Kính ngữ “Keigo”
Trong hầu hết các cuộc phỏng vấn tại công ty Nhật, Keigo luôn đóng vai trò rất quan trọng. Keigo đã trở thành một trong những yếu tố gây nhiều khó khăn cho người nước ngoài trong suốt quá trình học. Keigo gồm có 3 dạng:
• Lịch sự
• Khiêm tốn
• Tôn kính
Có thể bạn không giỏi về Keigo, đặc biệt là về dạng khiêm tốn và tôn kính. Hầu hết những người học tiếng Nhật đều không đi theo con đường để đạt trình độ Keigo chuyên nghiệp, vì nó thường không xuất hiện nhiều trong những gì bạn đang đọc và xem. Tuy nhiên, ngay cả khi có, bạn cũng không cần phải cố gắng để làm theo kính ngữ đó, do phần lớn các cuộc trò chuyện của bạn thường là với bạn bè, giáo viên, người quen, trực tuyến, v.v. Còn về dạng lịch sự, đôi lúc nó xuất hiện trong các cuộc trò chuyện hàng ngày của bạn – trường hợp này là do bạn đã từng sinh sống và làm việc tại Nhật trước đây. Nếu bạn không chắc chắn rằng mình nắm vững Keigo, thì không nên thử thách và mạo hiểm với nó trong buổi phỏng vấn của mình.
3) Bạn sẽ luôn được hỏi những câu hỏi tưởng chừng như cơ bản
Một cuộc phỏng vấn bằng tiếng Nhật không khác gì so với một cuộc phỏng vấn bằng tiếng Anh. Trong đó, bạn sẽ được hỏi một số loại câu hỏi tương tự tại bất kỳ công ty Nhật Bản nào. Bạn sẽ mang đến thành công cho mình, nếu bạn hiểu rõ những gì mình sẽ được hỏi để có thể chuẩn bị được các câu trả lời một cách tốt nhất.
Một số câu hỏi thường gặp:
Tại sao bạn có thể nói tiếng Nhật?
Bạn học tiếng Nhật ở đâu?
Bạn đã bao giờ sống / du lịch tại Nhật Bản, nếu có thì trong bao lâu?
4) Phản ứng khi nghe đối phương
Phần lớn các cuộc phỏng vấn chỉ đơn giản là lắng nghe người phỏng vấn. Các は い là cụm từ xác nhận đối với những điều mà bạn đang nghe. Nó tương tự như từ tiếng Anh “yeah, okay, uh huh, v.v …”
Và chính cụm từ này có thể sẽ chứng tỏ rằng bạn rất giỏi tiếng Nhật. Vì vậy, hãy tận dụng nó trong các buổi phỏng vấn để có thể ghi điểm trong mắt nhà tuyển dụng.